ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Obair a chur tharat, to get through work.
Tá sé ag rómhar leis, he is ploughing his way through (the work, the story).
Tá ~ mhaith déanta agat, you have struggled along well; you have got through a lot of work.
D’fhág sé an obair gan déanamh ~ dheargdhíomhaointeas, he left the work undone through sheer idleness.