Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
look
look about
look after
look at
look away
look back
look down
look for
look forward
look in
look into
look on
look out
look over
look round
look through
look to
look up
look upon
looker
look-in
-looking
looking-glass
New English–Irish Dictionary has an entry for
look for »
look for, v.ind.tr. 1 Lorgaím, cuardaím, tóraím. To go and look for s.o., dul ag tóraíocht duine. 2 Tá súil agam le (rud).
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To look everywhere for someone, dóigh agus andóigh a chuardach ar thóir duine.
To go looking for s.o., dul ar thóir duine.
He looks young for his age, tá cuma na hóige air dá aois.
To look out for s.o., súil in airde a bheith agat le duine.
To look round for s.o., breathnú timpeall ar lorg duine.
I look to you (for help), tá mé ag brath ar chabhair uaitse.
That's a bad look-out for him, is olc an manadh m dó an méid sin.
F: Looking for a needle in a haystack, ag tóraíocht na snáthaide móire san fhásach.
Looking for notice, ag éileamh breathnaithe.
F: Look out for squalls! chugat an t-achrann!
He is looking for trouble, tá sé ag tuar trioblóide dó féin.
