rope1, s.1aTéad f, rópa m. Hempen rope, rópa cnáibe. Straw rope, súgán m. Three-stranded rope, rópa trí dhual. Bell-rope, téad cloig. Wire rope, téad miotail. Nau: Running ropes, téada reatha. F: To know the ropes, bheith oilte ar an gceird. To put s.o. up to the ropes, duine a chur ar an eolas. To give s.o. (plenty of) rope, scód a ligean le duine. F: Crime worthy of the rope, coir chrochta. bBox: Rac: The ropes, na rópaí. 2Stropa m (oinniún).
rope2,Iv.tr.1aCeanglaím (beart) le rópa, cuirim rópa ar (bheart). bTo rope s.o. to a tree, duine a cheangal de chrann le rópa, cCeanglaím (seol) le rópa. 2Rac: Coinním (capall) siar. IIv.i.(Of beer) Righníonn.