Install the app »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
sugar-tongs
sugary
suggest
suggestion
suggestive
suicidal
suicide
suint
suit
suitability
suitable
suit-case
suite
suiting
suitor
sulk
sulkiness
sulky
sullage
sullen
sullenness
sully
súile could be a grammatical form of:
súil »
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Almond (-shaped) eyes, súile caola.
Apple of the eye, (i) meall m na súile; (ii) F: úillín óir.
Bags under the eyes, sprochaillí fpl faoi na súile.
Baggy eyes, súile a bhfuil sprochaillí fúthu.
Her eyes were bedimmed with tears, bhí a súile dallta ag deora.
To bend one's gaze on sth., na súile a dhíriú ar rud.
Her eyes were blurred with tears, bhí na súile leathnaithe inti de bharr goil.
He broke into tears, shil na súile air.
Bright eyes, súile lonracha, glinniúla.
Her eyes were brimming over with tears, bhí linn uisce lena súile.
It brought tears to her eyes, bhain sé deora as na súile aici.
Bulging eyes, súile pléascacha, bolgshúile fpl.
Eyes bunged up, súile druidte (de bharr gortaithe, tinnis).
To burn s.o.'s eyes out, na súile a loscadh ag duine.
He has circles around the eyes, tá boghaisíní faoi na súile aige.
She was dabbing her eyes with a handkerchief, bhí sí ag tabhairt smitíní beaga den chiarsúr dá súile.
Eyes dewed with tears, súile braonacha.
Eyes that were dim with tears, súile a bhí dallta ag deora.
Eyes dimmed with weeping, súile a bheadh dallta ag deora.
She dried her eyes, thriomaigh sí a súile.
She has brown eyes, tá súile donna aice.
He opened his eyes wide, leath na súile air.
F: That made him open his eyes, bhain sin na fachailí as na súile aige.
With their eyes starting out of their heads, agus na súile ag dul thar na mogaill orthu.
He keeps his eyes open, F: skinned, bíonn na súile scafa aige.
(He was so sleepy) he could not keep his eyes open, (le barr codlata) bhí na súile ag dúnadh air.
He has eyes at the back of his head, tá súile ina chúl aige.
To make sheep's eyes at s.o., súile glasóige a chaitheamh ar dhuine.
He was all eyes, bhí na súile ar tí preabadh as a cheann ag faire.
That was an eye-opener to him, d'oscail sin na súile dhó.
Her eyes fell, chúb a súile.
To fasten one's eyes on s.o., na súile a shá i nduine.
Ferrety eyes, súile mpl firéid.
To fix one's eyes on s.o., na súile a chur trí dhuine.
All eyes were focused on him, bhí súile na cuideachta uile dírithe air.
An eye for an eye, súil i ndíol súile.
A frenzied expression, gealach, coinneal, sna súile.
Eyes fringed with black lashes, súile faoi fhabhraí dubha.
Look full of gratitude, súile lán buíochais.
Attrib.Gimlet eyes, (i) súile rinnghéara, bioracha; biorshúile; (ii) camshúile, fiarshúile.
His sight is going, tá na súile ag teip air; tá an radharc ag meath aige.
To gouge out s.o.'s eyes, súile duine a bhaint as a cheann.
The tears gushed into her eyes, líon a súile le deora.
He has eyes like a hawk, tá súile seabhaic aige.
Hazel eyes, súile donna, cnódhonna.
Heavy eyes, súile mairbhiteacha.
Hollow eyes, súile slogtha.
Optical illusion, léaspáin mpl ar na súile, seachmall m radhairc, mearú m súl.
To be immersed in your work, bheith báite go dtí na súile i do chuid oibre; bheith gafa ar fad ag do chuid oibre.
Intensely blue eyes, súile fíorghorma.
