Foclóir Gaeilge–Béarla (Ó Dónaill): aithreachas

Similar words: aithreacha · ithreachas · aireachas · aithreach · caithreacha

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Grammar Pronunciation

Start A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

EXACT MATCHES IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

aithreachas, m. (gs. -ais). Repentance, regret. ~ a dhéanamh, to repent. An bhfuil ~ ort as do pheacaí? Are you sorry for your sins? Tháinig ~ orm gur labhair mé, I regretted that I had spoken. Beidh a ~ ort, beidh tú ina ~, you will rue it. Ní raibh m’~ ar aon duine riamh, nobody could regret it more than I do. Dá mbeadh breith ar a ~ aige, if he could undo what he has done.

PHRASES IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA

cuid »

Níl aithreachas ná ~ d’aithreachas orm, I am not in the least repentant.

dar »

~ liom, a dhiúlaigh, beidh aithreachas ort as seo, thought I, my boyo, you will regret this.

i »

Rinne sé aithreachas ina pheacaí, he repented of his sins.

ná »

~ raibh lá dá aithreachas orainn, may we never have cause to regret it.