Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: slogaide
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh alongside »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
alongside, adv. & prep.Nau: Le taobh. To make a boat fast (close) alongside a ship, bád a cheangal do thaobh loinge. To come alongside of a ship, teacht aníos le taobh loinge. Come alongside! tar le bord! To come alongside a quay, teacht le cé.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Free alongside ship, saor cois loinge.
To lay a ship alongside (the quay), long a shíneadh le cé.
To moor a ship alongside (the quay), long a fheistiú le taobh na cé.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht