TORTHAÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
angel, s. Aingeal m. Little angel, aingilín m. Guardian angel, aingeal coimhdeachta. Prov: Talk of angels and you will hear the flutter of their wings, tagann gach aon rud lena iomrá (ach an madra rua agus an marbhánach).
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Attrib.Guardian angel, aingeal m coimhdeachta.
The recording angel, aingeal an chuntais.
F: To rush in where angels fear to tread, dúléim an daill a thabhairt.