Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: attune · batten · fatted · fatten · tend
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh attend »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
attend. 1 v.ind.tr. (Give heed) a To attend to sth., aire a thabhairt do rud. b To attend to s.o., cluas a thabhairt do dhuine, aird a thabhairt ar dhuine. I shall attend to you in a minute, beidh mé chugat ar ball beag. c To attend to sth., aire a thabhairt do rud. He is not attending to his studies, níl a umhail ar a chuid léinn. d To attend to a costumer, freastal ar chustaiméir. 2 v.tr. (Of doctor) Tugaim cúram do (othar). To attend the poor, giollaíocht a dhéanamh ar na boicht. 3 v.tr. & ind.tr. a To attend s.o., to attend on, upon, s.o., freastal ar dhuine, giollaíocht a dhéanamh ar dhuine. b Method attended by great difficulties, dóigh a bhfuil deacracht mhór ag baint léi. 4 v.tr. To attend school, dul chun scoile, ar scoil. To attend Mass, an tAifreann a éisteacht. To attend a meeting, bheith i láthair ag cruinniú. To attend lectures, bheith i láthair ag léachtaí, freastal ar léachtaí.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To attend a ceremony, a bheith láithreach ag ceiliúradh.
To attend s.o.'s funeral, bheith ar shochraid duine; dul i sochraid duine.
To attend lectures, freastal ar léachtaí.
To attend Mass, bheith ag Aifreann.
To attend Mass regularly, bheith i d'Aifreannach maith.
To attend the obsequies, dul ar an tsochraid.
The court requires you to attend, tá an chúirt ag ordú duit bheith i láthair.
She must attend to herself, caithfidh sí aire a thabhairt di féin.
To attend to s.o.'s wants, cás duine a riaradh.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht