Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: terror · earr · err · borer · borr
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh error »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
error, s. 1 Earráid f, dearmad m, tuathal m. Error of, in, judgment, iomrall m breithiúnais. Clerical error, dearmad pinn. Com: Errors and omissions excepted, earráidí agus easnaimh eiscthe. Mil: Error in range, raonearráid. 2 a To be in error, bheith mícheart. Goods sent in error, earraí a seachadadh trí dhearmad. b He saw the error of his ways, thuig sé an dul amú a bhí air. 3 Mionchoir f.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Anachronistic error, earráid de thaobh dáta.
To betray s.o. into error, duine a tharraingt ar bhealach a aimhleasa.
By (an) error, in earráid.
Clerical error, earráid f cléireachais.
To convict s.o. of error, a dhearmad a chur ina luí ar dhuine.
To fall into error, dul in earráid.
Typ: Literal error, dearmad litreach.
Long-lived error, earráid mharthanach.
Margin of error, lamháil f earráide.
Popular error, dearmad coitianta.
Printer's error, dearmad m cló.
To put an error right, dearmad a cheartú.
Error of sense, mearbhall m aithne, mearbhall céadfach.
To separate truth from error, an fhírinne a scagadh ón mbréag.
Textual error, earráid théacsa.
Mth: To proceed by trial and error, tástáil agus earráid a oibriú.
A trifling error, earráid f gan tábhacht.
Typist's error, dearmad clóscríofa.
Vital error, dearmad cinniúnach.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht