Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: established · re-establish · saltish · stable
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh establish »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
establish, v.tr. 1 a Buanaím, cuirim faoi bhuanréim (creideamh, nós, etc.). b Jur: To establish one's right, do cheart a shuíomh. 2 Bunaím, cuirim ar bun (rialtas, gnó, etc.). He established a reputation for scholarship, ghnóthaigh sé cáil na scoláireachta. He established himself (in business, etc.), rinne sé bun (i gcúrsaí gnóthaí), tháinig bun air. They established themselves in the country, d'fhódaigh siad iad féin, dhaingnigh siad iad féin, sa tír. 3 Cuirim (fírinne scéil) ó amhras; promhaim, cruthaím.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He established an alibi, chruthaigh sé go raibh sé in áit eile nuair a rinneadh an choir.
To establish the authorship of a book, údar leabhair a chur le bonn.
The Established Church, An Eaglais Bhunaithe.
To establish one's empire over sth., máistreacht a bhaint amach ar rud.
Well-established business, gnó daingean suite.
Old-established custom, gnás atá ann le fada an lá.
To re-establish s.o. in public esteem, meas an phobail a chur ar dhuine arís.
To re-establish one's health, teacht ar ais i do shláinte.
Established religion, reiligiún m stáit.
To establish sth. on a system, rud a bhunú de réir córais.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht