Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
established
establishment
estate
estate-agency
estate-agent
esteem
estimable
estimate
estimation
estival
Estonia
estop
estoppel
estrange
estrangement
estreat
estuary
et cetera
etch
etcher
etching
eternal
eternity
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
estimate »
estimate1, s. 1 Breith f, meastachán m. To form a correct estimate of sth., rud a mheas go cruinn. These figures are only a rough estimate, níl sna huimhreacha seo ach garmheastachán. On, at, a rough estimate, mar bhuille faoi thuairim. At the lowest estimate, ar a laghad ar bith. 2 Com: Meastachán m. Building estimate, meastachán tógála. Estimate of expenditure, meastachán ar an gcaiteachas. Pol: The estimates, na meastacháin.
estimate2, v.tr. Tuairimím, measaim. The cost of it is estimated at five hundred pounds, meastar go mbeidh cúig chéad punt de chostas air.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
At a conservative estimate, ar an gceann caol de.
Rough estimate, garmheastachán m.
To form a true estimate of the situation, tuairim chruinn a thabhairt ar an gcúrsa.
Artil: To under-estimate the range, an raon a mheas róghearr.
To under-estimate the importance of the affair, gan tábhacht an scéil a thuiscint, tábhacht an scéil a mheas faoi bhun an chirt.
