Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: imago · imagery · imagine · ime · maige
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh image »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
image1, s. 1 Dealbh f, íomhá f. 2 Opt: Real image, fíoríomhá f. Virtual image, íomhá shamhalta. 3 God created man in his own image, chruthaigh Dia an duine ina dheilbh féin. He is the living image of his father, is é pictiúr a athar é. 4 Samhlaoid f, meafar m. He speaks in images, ní bhíonn ina chuid cainte ach samhlaoidí.
image2, v.tr. 1 a Déanaim dealbh, macasamhail (ruda). b The mountains are imaged in the lake, tá scáil na gcnoc sa loch. 2 To image sth. to oneself, rud a shamhlú (duit féin).
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Distorted image, samhail anchumtha.
Express image, macasamhail chruthanta.
Graven image, íomhá ghreanta.
Phot: Undeveloped image, macasamhail neamhréalta.
Virtual image, íomhá shamhalta.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht