Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: parable · parailéal · parallelism · earball · palaver
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh parallel »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
parallel1 . 1 1 Comhthreomhar, parailéalach(with, to, le). In a parallel direction with sth., i gcomhthreo le rud. El: Parallel connection, cónasc parailéalach. Cells in parallel, cealla fpl parailéalacha. 2 Ar aon dul(to, le), cosúil(to, le). II   parallel, s. 1 a Líne chomhthreomhar, pharailéalach. b Geog: Líne dhomhanleithid. 2 Comparáid f, comórtas m. To draw a parallel between two things, dhá rud a chur i gcomórtas, i gcosúlacht, le chéile. Wickedness without parallel, olc as cuimse, éagsamhalta. 3 El.E: Dynamos out of parallel, dionamónna as parailéal.
parallel2, v.tr. 1 Déanaim, cuirim (dhá rud) comhthreomhar, i bparailéal, le chéile. 2 Cuirim (rudaí) i gcomparáid, i gcosúlacht; déanaim comparáid idir (rudaí). 3 El.E: Cuirim (dhá dhionamó) i bparailéal.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Gym: Parallel bars, barraí comhthreomhara.
Parallel drill, béalmhír dronchosach.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht