Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
reed-warbler
reedy
reef
reef-knot
reef-point
reek
reeky
reel
re-elect
re-election
re-eligible
re-embark
re-embarkation
re-emerge
re-enact
re-engage
re-enlist
re-enter
re-entrant
re-entry
re-establish
re-establishment
reeve
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
reel »
reel1, s. 1 Tex: etc. Crann m tochrais. 2 Roithleán m (slaite iascaigh). F: Straight off the reel, go pras; tur te. 3 Spól m (cadáis). Reel of paper, cornán m páipéir. Cin: Film reel, ríl f.
reel2, v.tr. a Tex: etc: Tochraisim. F: To reel off verses, véarsaí a stealladh. b Nau: To reel in the log-line, an luasmheá a tharraingt isteach.
reel3, v.i. 1 Tagann meadhrán i (mo cheann). My head reels, tá ré roilleacán i mo cheann. 2 Siúlaim go guagach, tuislím. He reeled out, amach leis ag imeacht ó thaobh taobh. He was reeling along the road, bhí dhá thaobh an bhóthair leis. The ship reeled under the force of the wave, luasc an long le neart na toinne.
reel4, s. Cor m, ríl f. Eight hand reel, cor ochtair.
TORTHAÍ GAOLMHARA
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Foursome reel, cor m ceathrair.
News reel, nuachtspól m.
Sixteen-hand reel, cor m sé dhuine dhéag.
To step a reel, cor a dhamhsa.
