Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: resolved · revolve · remove · resale · re-sole
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh resolve »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
resolve1, s. Rún m. To make a resolve to do sth., rún a dhéanamh go ndéanfá rud.
resolve2 , I v.tr. 1 a Ch: Roinnim (rud ina dhúile). The water resolves itself into vapour, déanann an t-uisce gal. Steam resolved into water, gal atá ina huisce. b Scaoilim. Mec: To resolve a velocity into its components, luas a scaoileadh ina chomhpháirteanna. Mus: To resolve a discord, díchorda a scaoileadh. c The House resolved itself into a committee, rinne an Teach coiste de féin. 2 Réitím, scaoilim (fadhb); cuirim deireadh le (hamhras). 3 a (Of committee) Cinneann (rud a dhéanamh). b (Of pers.) To resolve to do sth., cinneadh, socrú, rud a dhéanamh. II v.i. 1 Roinntear (rud ina dhúile). 2 (Of pers.) Cinneann(upon sth., ar rud).
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To abide by a resolve, coinneáil le rún.
The council hereby resolve that . . ., leis seo cinneann an chomhairle go. . .
Now understand me, I am resolved to . . ., bíodh a fhios agat, beir leat uaim, gur rún dom . . .
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht