English–Irish Dictionary (de Bhaldraithe): suggestion

Focail chosúla: suggestive · subsection · suggest

Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Gramadach Foghraíocht

Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh suggestion »

TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

suggestion, s. 1 Moladh m, comhairle f. To make, offer, a suggestion, moladh a dhéanamh; comhairle a thabhairt. Jur: My suggestion is that . . ., séard is dóigh liomsa go ... 2 It conveys the suggestion that, tá le tuiscint uaidh go ...; mheabhródh sé dhuit go . . . He speaks with a suggestion of a foreign accent, tá blas beag coimhthíoch le haithint ar a theanga. There was a suggestion of regret in his voice, bhí iarracht den aiféala ina ghlór. 3 Inmheabhrú m. Hypnotic suggestion, inmheabhrú hipneoiseach.

ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

frown »

He frowned upon the suggestion, níor thaitin an moladh leis.

sweet »

I am not very sweet on the suggestion, ní mó ná sásta atáim leis an moladh.

to »

What do you say to my suggestion? céard é do mheas ar an rud a mhol mé?