Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
trinitrotoluene
Trinity
trinket
trinomial
trio
triode
triolet
trip
tripe
trip-gear
trip-hammer
triphase
triphthong
triplane
triple
triplet
triplex
triplicate
tripod
Tripoli
tripper
triptych
triptyque
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
trip »
trip1, s. 1 Turas m, aistear m, cuairt f. To go for a short sea trip, geábh m a thabhairt ar an bhfarraige. Cheap trip, turas m saor. Nau: Maiden trip, céad-aistear (loinge). Round trip, timpeall m, cuairt f. 2 a Tuisle f. b F: Botún m, tuathal m. c Cor m coise. d El: Truip f.
trip2, 1 v.i. a To trip (along), bheith ag damhsa romhat, ag imeacht romhat go coséadrom. b Tuislím, baintear tuisle asam. c F: Déanaim botún, tuathal. To catch s.o. tripping, breith amuigh ar dhuine. d (Of anchor) Scoitheann. 2 v.tr. a To trip s.o. (up), (i) cor coise a chur i nduine; (of obstacle) tuisle a bhaint as duine; (ii) F: breith amuigh ar dhuine. b Nau: To trip the anchor, an t-ancaire a scoitheadh, a chrochadh. c El: Truipim.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Trip charter, cairt turais.
Maiden voyage, maiden trip, an chéad turas.
Pleasure trip, turas m aeraíochta.
Round trip, turas ann agus ar ais.
Sea trip, turas farraige.
