Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: wader · warder · winder · wonder · wade
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh wander »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
wander. 1 v.i. a Táim ar an bhfán, táim ag fálróid. He is wandering about, tá sé ag fánaíocht, ag fálróid, thart. To let one's thoughts wander, do smaointe a ligean chun fáin. b To wander from the right way, claonadh ón mbealach ceart. To wander (away) from the subject, imeacht ón ábhar. My thoughts were wandering, bhí m'intinn ar seachrán. c (Of pers.) To wander in one's mind, speabhraídí, mearbhall intinne, a bheith ort. 2 v.tr. To wander the world, na réigiúin a shiúl.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Wandering amongst the ruins, ag dul thart tríd na fothracha.
The wandering Jew, an Giúdach fáin.
To wander like a lost soul, bheith ar fán agus ar fuaidreamh.
Wandering tribes, ciníocha fáin.
Wandering from the subject, ag imeacht ón ábhar.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht