Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
almóinn
almóir
almsa
alpadh
alpán
alpartha
Alsáiseach
alt
altach
altaitheach
altóir
altram
altranas
altú
alúm
alúmanam
am
amach
amadán
amaid
amaidí
amainiris
amaitéarach
alt fir1 siúnta idir dhá chuid de rud (ar nós glúin, rúitín, ailt na méire, etc.); dual (in adhmad); airteagal (i gconradh); aiste scríbhneoireachta; an agus na sa Ghaeilge
TORTHAÍ GAOLMHARA
SAN FHOCLÓIR BEAG
SAINMHÍNITHE AGUS ABAIRTÍ
SAN FHOCLÓIR BEAG
mír, ball; alt; earra, éadáil
tinneas cnámh a thagann ó shéideadh ailt
lán alt; a bhaineann le hailt
faoin aer (amuigh sa pháirc); gan a bheith istigh nó sa bhaile (tá fear an tí amuigh); i bhfad uait (amuigh ag bun na spéire); is faide amach (an balla amuigh); as áit, as alt (tá mo ghualainn amuigh); tagtha amach (tá na bláthanna amuigh); sa domhan (an rud is measa amuigh); gan íoc, le híoc fós (tá fiacha amuigh agam air); críochnaithe (tá an cluiche amuigh); gan oibriú (tá an talamh amuigh bán)
cnámh thosaigh ar alt na glúine
liosta ainmneacha, leabhar, alt etc. in ord speisialta
líne de chló mór ag barr leathanaigh nó ag tús ailt i nuachtán nó in iris
líne theidil ar alt, aiste, caibidil etc.
cuntas achomair (a thabhairt) ar alt ráiteas etc.
gleann idir dhá chnoc, ailt
ailt chreidimh i bhfoirm paidre (Cré na nAspal)
alt an eagarthóra i bpáipéar nó in iris
alt láir na coise idir an tsliasaid agus an lorga; líne daoine (an ghlúin óg); céim i sraith (glúin ghinealaigh); uillinn adhmaid
lasadh pianmhar ar ailt na laidhre móire
casadh a bhaint as alt nó féitheog agus go n-atann siad, gortú (cos leonta; ag leonadh a chéile)
rúitín, alt na coise
alt an eagarthóra i nuachtán
rúta beag; an t-alt ar chaol na coise, murnán
píosa feola le beiriú (agus cnámh an ailt ann de ghnáth); ailp dhearg feola
deacair a lúbadh nó a chorraí, docht, stalctha (ailt, cnámha, stuifeáilte)
an phríomhchuid faoi chló de leabhar nó d'alt (seachas léaráidí, nótaí etc.); véarsa
a bhaineann le scileanna innealtóireachta nó meicniúla; le heolas oilte speisialta ar ealaín nó ar eolaíocht phraiticiúil; a bhaineann le healaín, ceird etc. ar leith (ar nós alt teicniúil in iris innealtóireachta)
an t-alt ag a lúbann an ghéag; lúb, cor (uillinn píopa; uillinn ar bhóthar); cúinne a dhéanann dhá dhronlíne le chéile
