Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
caith ar
·
caith suas
·
caithis
·
aitheasc
·
cachtas
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
cáiteoir
caith
cáith
caith amach
caith aníos
caith anuas
caith ar
caith as
caith chuig
caith de
caith i
caith le
caith ó
caith siar
caith síos
caith suas
caith thar
cáitheach
cáitheadh
caitheamh
caitheamhach
caitheamháil
cáithigh
Gaeilge ► Béarla
GA ► EN
Béarla ► Gaeilge
(cuardach droim ar ais)
EN ► GA
TORTHAÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Leagan amach simplí
caith as,
v.t
.
1.
Throw out of.
Chaith sé as mo lámh é,
he knocked it out of my hand.
~ as do cheann é,
put it out of your head, forget it.
~ asat é,
out with it, say it.
2. ~eadh as gunna é,
it was fired from a gun.
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
caith amach
»
~ amach (as an teach, san abhainn) iad,
throw them out (of the house, into the river).
caith amach
»
~eadh amach as a ghabháltas é,
he was evicted from his holding.
caitheamh
»
~ a bhaint as rud,
to wear sth.; to get good wear out of sth.
treabh
»
Caithfidh sé ~adh as a eireaball féin feasta,
he must strike out for himself from now on.
Stop