Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: cros · scrios · briosc · cíos · cois
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
crios, m. (gs. creasa, pl. ~anna).Girdle, belt; band; zone. 1. ~ boilg, abdominal belt. ~ cabhlach, swaddling-band. ~ cartús, cartridge-belt. ~ ceangail, baby’s binder. ~ crochóg, suspender belt. ~ gualainne, shoulder-belt, baldric. ~ punainne, sheaf-tie. ~ snátha, band of thread; wound layer of thread. ~ tarrthála, life-belt. ~ uchta, breast-band. Ailb agus ~, alb and cincture. Anat:~ peilbheach, pelvic girdle. 2. Mch:~ iompair, conveyor-belt. ~ tógála, assembly conveyor. 3. Slata creasa, rods in weaver’s loom. 4. Geog:~ fuar, measartha, brothallach, frigid, temperate, torrid, zone. ~ (meáin) na cruinne, equator. ~ an ama, standard-time belt. ~ arúlachta, agrarian zone. ~ an arbhair, an chadáis, corn, cotton, belt. ~ cladaigh, cladachúil, littoral zone. An ~ teirmeach, the thermal belt. 5. Astr:~anna Iúpatair, the belts of Jupiter. 6. Blow, belt. (Var:gs. ~a)
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Crios ~a, agrarian zone.
Tine chreasa, flint-fire; spark.
Tine chreasa a bhaint as clocha, to strike sparks from stones.
Bhí crios ~na choim, there was a belt round his waist.
Crios iompair, conveyor belt.
Crios ~, pelvic girdle.
Crios righnithe, stiffened belt.
~ beo, ~ creasa, escalator.
Crios a theannadh, to tighten a belt.
A bhásta a thimpeallú le crios, to put a belt round his waist.
~ chreasa, (i) flint-fire, (ii) spark from stone, etc.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht