ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Chuala mé ag Brian é, I heard it from Brian.
A bhéal féin a dúirt liom é, I heard it from his own lips.
Airím go ~ thú, I hear you perfectly; I like what I hear from you.
Ná ~im focal uait, don’t let me hear a word from you.
Ní bhfuair mé an ~ scéala uaidh, I got no other tidings from him, didn’t hear from him again.
Ní bhfuair mé scéal ná ~ uaidh, I heard nothing from him; I have got neither tale nor tidings of him.
Go gclos dom, from what I hear.
Uaidh féin a chuala mé é, it was from himself I heard it.