Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: foscailt · oscail · oscailte · scoilt · anscoilt
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é oscailt de: oscail »
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
oscailt, f. (gs. ~e, pl. ).1. vn. of oscail. 2. Opening. ~ idir charraigeacha, an opening between rocks. ~ súl, eye-opener. Baineadh ~ as a bhéal le pian, his mouth opened wide with pain. Tá an doras ar ~, the door is open. 3. Agr: First strip (in ploughing).
TORTHAÍ GAOLMHARA IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
~ a oscailt, a chneasú, to open, heal, a wound.
~ na súl oscailte, day-dreaming.
~ oscailte, coirn, open, cup, competition.
Do chraos a oscailt, to open one’s mouth wide;
~ is oscailt, make-and-break.
Doras, geata, a ~t, to open a door, a gate.
Bosca, beart, a ~t, to open a box, a parcel.
Bearna, clais, a ~t, to open a gap, a trench.
Páipéar, leabhar, a ~t, to open a paper, a book.
Cuntas a ~t, to open an account.
~t ar rud, to make an opening in, to open, sth.
Fuinneog ~, open window.
Mála ~, open bag.
Uaigh ~, open grave.
Bád ~, open boat.
Ród ~, open roadstead.
Cathair ~, open city.
Cneá ~, open wound.
Intinn ~, open mind.
Gníomh ~, overt act.
Guta ~, open vowel.
Dúirt, d’admhaigh, sé go h~ é, he said, admitted, it openly.
~ oscailte, open range.
~ na súl oscailte, waking dream, day-dream.
~ oscailte, open hearth.
~ fhrancach, oscailte, shliotáin, French, open, slot, seam.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht