ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Duine ar an ~ agus duine ar an ngannchuid, some people have too much and others too little.
Tá cuid eile againn ar do bharúil, there are others of us who think as you do.
Ní measa é ná ~, he is no worse than others.
Thar ~; os cionn ~ (uile), above all others.
Fear é nach dtéann le ~, he is a person who does not co-operate with others.
eile agaibh, den teaghlach, others of you, of the family.
~ ag teacht agus ~ ag imeacht, some coming and others going.
~ chugat mar a dhearcas tú uait, do to others as you would have others do to you.
Bhí daoine ~ díom ann, there were others there besides me.
Deir ~ gur fíor é agus deir ~ eile nach fíor, some say that it is true and others that it is not.
~ . . . ~(eile), one . . . another, some . . . others.
~ a rachadh agus ~ nach rachadh, some would go and others would not.
~ a tháinig agus ~ nár tháinig, there were some who came and others who did not, the attendance was sparse.
Níl sé mar dhuine ~, he is not like others, not normal.
Deir ~ eile (go), some others say (that).
4. Agus ~, and the others, and such people.
A n-iontamhla eile, others like them.
Agus a ~í féin eile, and others like them.
Daoine ~ eisean, others besides him.