Install the app »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
get-away
getter
getting in
getting-up
get-up
gewgaw
geyser
ghastliness
ghastly
gherkin
ghost
ghostlike
ghostly
ghost-story
ghoul
ghoulish
giant
giantess
gibber
gibbering
gibberish
gibbet
ghaoth could be a grammatical form of:
gaoth »
REVERSE SEARCH
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
(Of ship) To be aback, an ghaoth a bheith ina haghaidh.
She was caught, taken, aback, tháinig an ghaoth ina haghaidh, daor uirthi.
They have the wind astern, tá an ghaoth leo.
The wind bites the face, feannann an ghaoth an t-éadan.
To blanket a boat, an ghaoth a bhaint de bhád.
The door blew open, chuir an ghaoth an doras isteach.
The wind blew the rain against the window, bhí an ghaoth ag síobadh na báistí in éadan na fuinneoige.
The sails were blown away, d'fhuadaigh an ghaoth na seolta.
v.tr.The wind blew in the door, chuir an ghaoth isteach an chomhla.
The wind is blowing in at the window, tá an ghaoth ag teacht isteach ar an bhfuinneog.
The wind blew his hat off, shíob an ghaoth a hata de; d'fhuadaigh a hata le gaoth.
To see which way the cat jumps, féachaint cén cheard a shéidfidh an ghaoth.
Nau: (Of sail, etc.) To catch the wind, an ghaoth a ghabháil.
The wind blows chill, tá goimh sa ghaoth.
Close to the wind, gar don ghaoth.
When the wind comes on to blow, nuair thosaíos an ghaoth ag neartú.
The wind is down, tá an ghaoth lagtha.
adv.It blows fresh, tá beochan sa ghaoth.
It blew a gale, shéid an ghaoth go hard.
'Tis an ill wind that blows nobody good, is olc an ghaoth nach séideann do dhuine éigin; ní thig olc i dtír nach fearrde duine éigin.
To be in irons, bheith gafa sa ghaoth.
The wind kept the rain off, choinnigh an ghaoth cúl ar an mbáisteach.
The wind lashed the sea into fury, thóg an ghaoth an fharraige chun fiúnaigh.
The wind was moving the trees, bhí an ghaoth ag croitheadh na gcrann.
The north wind, an ghaoth aduaidh.
The north-east wind, an ghaoth anoir aduaidh.
The north-west wind, an ghaoth aniar aduaidh.
To keep an airship nose on to the wind, bád aeir a choinneáil agus a soc sa ghaoth.
To put s.o.'s pipe out, an ghaoth a bhaint as seolta duine.
What quarter is the wind in? cad é an aird ghaoithe atá ann? cá bhfuil an ghaoth?
The wind is in the right quarter, tá an ghaoth san aird cheart.
The wind grew quiet, thit an ghaoth.
The wind is rising, tá an ghaoth ag ardú; tá sé ag cur air.
The wind is settling in the east, tá an ghaoth ag seadú thoir.
The wind has shifted, tá an ghaoth athraithe.
To get a sniff of fresh air, bolgam de ghaoth na spéire a fháil.
The wind is in the south, ó dheas, theas, atá an ghaoth.
The south wind, an ghaoth aneas.
The south-east wind, an ghaoth anoir aneas.
The south-west wind, an ghaoth aniar aneas.
F: At a tearing rate, mar a bheadh an ghaoth Mhárta ann.
The wind is turning, tá an ghaoth ag athrú.
Which way is the wind blowing, cén aird ghaoithe atá ann? cá bhfuil an ghaoth?
The wind is in the west, tá an ghaoth thiar.
Which way is the wind? cá bhfuil an ghaoth?
F: To come in like a whirlwind, teacht isteach mar a bheadh an ghaoth Mhárta ann.
The north wind, an ghaoth aduaidh.
To go like the wind, imeacht mar a bheadh an ghaoth Mhárta ann, ar luas na gaoithe.
