Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Grammar
Pronunciation
dúilíocht
duille
duilleog
duillín
duilliúr
duillsilteach
dúilmhear
duine
duineata
duiniúil
duirc
dúire
duirling
dúiseacht
dul
dúlaíoch
dúlaíocht
dúlamán
dúléim
dúlíonach
dúlionn
dúlra
dúlsáith
duine fir4 aon den chine daonna, fear nó bean; neach ar bith (dá mbeadh deifir ar dhuine) ► duine clainne páiste ► duine le Dia ainniseoir bocht ► daoine maithe sióga
RELATED MATCHES
IN AN FOCLÓIR BEAG
DEFINITIONS AND PHRASES
IN AN FOCLÓIR BEAG
mír ghairmeach leis an tuiseal gairmeach (A Sheáin, a Mhaighréad, a dhuine chóir, a fheara breátha, a dhaoine uaisle)
focail i ndiaidh a chéile a dhéanann ráiteas iomlán (tá siad ag teacht, fág ansin é, cá bhfuil siad anois? fuist, a dhuine!)
duine atá i bhfad níos lú ná an gnáthdhuine
cáineadh ar dhuine as rud éigin a rinne sé nó a dúirt sé
duine a thomhaiseann rioscaí agus táillí árachais
rud a bhfuil nuacht mhór ann; a mhór mar a dhéanfaí de dhuine
achainí (Dia a agairt); díoltas a imirt, sásamh a bhaint amach (coir a agairt ar dhuine)
comhrá; caint a chur ar (dhuine)
duine a chreideann nach féidir a chruthú go bhfuil Dia ann
pléadálaí cúise; duine díoltasach
cineál daoine; cineál ar leith ainmhithe nó plandaí
idirdhealú ar aicmí daoine
duine atá tugtha don aighneas
acmhainn smaointe an duine, intinn; beocht, meanma
duine nó ainmhí nach bhfuil a dhathú ceart ionas go mbíonn a chraiceann, a ghruaig, a chlúmh, etc., bán agus a shúile bándearg
leithscéal ag duine a bhfuil coir ina leith go raibh sé in áit éigin eile ag an am
duine a dhreapann aillte
cleasaí, duine a bhíonn ag déanamh cros
duine a dhearann agus a leagann amach na pleananna do lucht tógála
staid an atmaisféir (teas, fuacht, grian, fearthainn, etc.); (aimsir mhaith, drochaimsir); am, ré nó tréimhse; tráth den bhliain (aimsir na Nollag); tréimhse sheirbhíse le duine eile (in, ar, aimsir ag); foirm den bhriathar a léiríonn an gníomh a bheith láithreach, caite nó fáistineach, etc. (tá, bhí, beidh; cuireann, chuir, cuirfidh)
duine nó gléas a aimsíonn rud
duine gan chreideamh
duine nach gcreideann i gCríost; duine gan Chríostúlacht
duine a chreideann nach bhfuil Dia ann
dílleachta nach bhfuil aon duine ina bhun
staid áite nó tíre ina bhfuil daoine imithe ó smacht dlí
druga a thugtar do dhuine chun a mhothú a bhaint de go sealadach
duine, dochtúir de ghnáth, a thugann ainéistéiseach do dhuine
teachtaire ó Dhia; duine naofa; duine fíormhacánta
ar nós an ainmhí gan cumas réasúin; (le duine) tútach, garbh
duine a ainlíonn bád
an focal aithne a thugtar ar dhuine nó ar rud nó ar áit; cáil, clú; ainmfhocal
pláta miotail a bhfuil ainm duine air (ar dhoras tí nó seomra de ghnáth)
(sa ghramadach) ainm duine nó ruda (mar shampla, is ainmfhocail iad buachaill, Seán, capall, áit)
ainm a thabhairt ar; duine a mholadh (do phost, etc.); (lá, áit, etc.) a spriocadh
duine bocht lán ainnise; sprionlóir
duine gan riail gan smacht, gan meas ar ord
scéin bhuile, fiántas ceart; duine ainscianta (ainscian mná)
comhaireamh, cuntas (rud a chur san áireamh); uimhríocht; uimhir nó suim (áireamh daoine); cur i gcuntas (ní áirím thusa; ag áireamh na mblianta)
duine a fhéachann i ndiaidh an airgid i mbanc nó i siopa nó in oifig
díol, tuillteanas (is maith an airí air é); duine ar fiú nó ar cóir rud a dhéanamh dó
duine a thugann aire d'áit nó do rud
i ndán do (an rud atá in áirithe do dhuine); fágtha le haghaidh (tá an t-airgead sin in áirithe don chíos; chuireamar suíocháin in áirithe dúinn féin)
áis chuntais nó chomhairimh; duine a bhíonn ag áireamh
duine atá amhlaidh
furasta a úsáid; gar do láimh; (le duine) garúil, deaslámhach
duine a ghlacann páirt i ndráma nó i scannán
duine a aistríonn
ball ar bith den chruinne a bhfuil spás ann do dhuine nó do rud; achar atá curtha ar leith do ghnó áirithe (áit cathaoireach); comharsanacht (duine ón áit); sealúchas (teach agus áit); suíomh áirithe (m'áit sa rang; tá sé as áit)
aithne (dul in aitheantas ar dhuine); lamháil (duais aitheantais)
