Home New English–Irish Dictionary » NEID »
Search for a word in Irish or English.
Similar words: matter · tatters · master · mastery · mater
Start A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
matters could be a grammatical form of: matter »
PHRASES IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
An rud nach mbacann leat ná ~ leis, don’t interfere in matters that don’t concern you.
Cúrsaí báis is ~, matters of life and death.
Is mian leis dhá cheann an mhargaidh a bheith aige, he wants to have matters all his own way.
Bhí sé ag ceartú dúinn ar feadh na hoíche, he was holding forth to us on matters all night.
Ná bí ag cur na gcontúirtí sin i gceann na bpáistí, don’t talk of such dangerous matters before the children; don’t instil those dangers into the minds of the children.
~í dlí, creidimh, legal, religious, matters.
~í airgid, money matters.
Mar atá ~í, as matters stand.
Is beag an ~ é, it makes little difference, it matters little.
Nach tú atá ~ ar na gnóthaí? Aren’t you deeply interested in such matters?
An cás a chur chun an donais ar dhuine, to make matters worse for s.o.
Ag ~, attending to church matters.
Níl mé i m’~ ar na gnóthaí seo, I am not well versed in these matters.
Ní fhéachaim do na gnóthaí sin, I pay no attention to those matters.
Bristear long le ~, ‘force may wreck a ship’, it is better not to rush matters.
Cúrsaí ~, general matters, generalities.
~thaí oibre, tithe, oideachais, working, housing, educational, matters.
~thaí léinn, learned matters.
~thaí an tsaoil seo, mundane matters.
Sin mar atá na ~thaí, that is how matters stand.
~thaí gan iarraidh, (i) unwanted matters, (ii) busybodies.
Loisc tú do ghual is ní dhearna tú do ghoradh, ‘you burned out your charcoal and failed to fire your metal’, you bungled matters.
Na nithe seo a ~as, the following matters.
Is beag a ~ tú an scéal, you didn’t improve matters much.
An scéal a ~, to mend matters.
Cúrsaí na ~e, current affairs; contemporary matters.
Más fearr mar sin é, that hardly improves matters.
Ní hí an mhaith a bhí ach an mhaith atá, it is not past but present good that matters; past kindnesses are soon forgotten.
Mhill tú an scéal orainn, you ruined matters for us.
1. Is ~ (do), it matters (to).
Is beag is ~ faoi, it matters little about it.
Is ~ an tír, don tír, é, it matters to the country.
Is dom is ~ é, it certainly matters to me.
Dhá ~ ar leith, two different things, matters.
Is beag an ~ é, it matters little.
Chuaigh mé ann ar ~ shochraide, I went there to attend to funeral matters.
Beag de phoinn, it matters little.
~ a dhéanamh idir dhaoine, to settle matters between people.
Bealach, bóthar, slí, a réiteach, to smooth a path; to facilitate matters.
Cúrsaí, foireann, riaracháin, administrative matters, staff.
Is beag, is mór, an ~ é, it matters little, a lot.
Cúrsaí, gnóthaí, an tsaoil, worldly matters, affairs.
Tá sé faoi choinne an tsaoil, his mind is set on worldly matters.
Nithe, rudaí, ~, mundane matters; material things.
Cúrsaí ~a, scholarly matters.
Is é an rud is tábhachtaí é, it is the thing that matters most.
Tá an scéal ag dul chun ~a eatarthu, matters are getting hot between them.
Conas tá an scéal ag dul? How are matters going?
Níl mé i d~ sna gnóthaí sin, I am not involved in those matters.
Níl ionam ach ~ sna cúrsaí seo, I have no qualification in these matters.
About this website | How to use this website | Feedback | Accessibility | Plugins and widgets | Website App | Grammar Wizard | News