Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: bleed · bless · lessee · lessen · lesser
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é blessed de: bless »
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh blessed »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
blessed, a. a The Blessed Virgin, An Mhaighdean Bheannaithe, an Mhaighdean Mhuire. Blessed be Thy Name, go naofar d'ainm. b The Blessed Oliver, Oiliféar Beannaithe. Blessed are the poor in spirit, is beannaithe na boicht i sprid. c P: (Intensive) What a blessed nuisance! a leithéid de chrá croí! Every blessed day, gach lá san aer. The whole blessed lot of them, an t-iomlán dearg acu.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
F: God blessed them with children, chuir Dia clann chucu.
He was blessed with a good wife, gheall Dia bean mhaith dó.
I blessed the stars that . . ., thug mé míle buíochas do Dhia go . . .
Father Peter O'Leary of blessed memory, an tAthair Peadar Ó Laoghaire, méadú ar a ghlóire sna flaithis.
The Purification of the Blessed Virgin, íonghlanadh na Maighdine Muire.
Theol: The (Blessed) Trinity, An Tríonóid (Ró-) Naofa.
The Blessed Virgin, an Mhaighdean Bheannaithe, an Mhaighdean Mhuire.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht