Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: blow out · show off · blow-out · cool off · flow out
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh blow off »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
blow off. 1 v.tr. a The wind blew his hat off, shíob an ghaoth a hata de; d'fhuadaigh a hata le gaoth. To blow the dust off sth., an deannach a shéideadh de rud. b Mch: To blow off steam, gal a ligean amach, a shéideadh amach. 2 v.i. His hat blew off, d'imigh a hata de leis an ngaoth, d'fhuadaigh a hata.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To blow the dust off a book, an deannach a shéideadh de leabhar.
To fend off a blow, buille a chosc, tú féin a chosaint ar bhuille.
F: Wind fit to blow the horns off an ox, gaoth a shíobfadh na hadharca den eallach.
To ward off a blow, buille a chosc, a chur i leataobh.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht