Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: corn · dorn · horny · shorn · thorn
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh horn »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
horn, s. 1 a Adharc f. Horns of a stag, beanna f. (Of stag) To shed, cast, its horns, na beanna a theilgean. F: Wind fit to blow the horns off an ox, gaoth a shíobfadh na hadharca den eallach. b Nat.Hist: Adharc (seilide, etc.). F: He drew in his horns, (i) tharraing sé isteach a chuid adharc; (ii) mhaolaigh sé. c Adharc (diallaite, inneonach). d On the horns of a dilemma, idir dhá thine Bhealtaine. 2 (Horny matter) Adharc f. Horn-comb, cíor adhairce. 3 Mus: Corn m. English horn, corn Sasanach. Hunting horn, adharc f fiaigh. Battle horn, stoc m comhraic. Coach horn, bonnán cóiste. 4 (Loud-speaker) Méadaitheoir m (glóir). 5 Aut: Adharc f, bonnán m. To sound, blow, one's horn, an adharc a shéideadh. 6 Drinking horn, corn m. Horn of plenty, corn na flúirse.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Horn of anvil, soc na hinneonach.
To take the bull by the horns, aghaidh a thabhairt le hiomghoin.
Horned owl, ceann m cait.
Horn(ed) owl, ceann m cait.
Ven: Spike(-horn), bior-adharc f.
The calf is sprouting horns, tá na hadharca ag nochtadh ag an lao.
To toot the horn, an bonnán a shéideadh.
To wind the horn, an adharc a shéideadh.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht