Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: blow · bow · brew · broc · brod
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh brow »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
brow, s. 1 Mala f. He puckered his brows, chuir sé roic ina mhalaí, tháinig muc ar gach mala aige. S.a. KNIT 1. 2 (Forehead) Éadan m. 3 Grua f (cnoic); bruach m (faille).
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He affects the high-brow, cuireann sé i gcéill gur duine intleachtach atá ann.
Brow beaded with perspiration, éadan faoi dhrúchtíní allais.
Beetle brows, (i) malaí púiceacha, malaí aitinn; (ii) malaí gruama.
His brow cleared, d'imigh an ghruaim dá mhalaí.
His brow clouded (over), tháinig gruaim, néal, air.
Beads of sweat formed on his brow, chruthaigh braonta allais ar chlár a éadain.
Brow haloed with glory, éadan a bhfuil loinnir na glóire air.
He knit his brows, chrap sé, chruinnigh sé, a mhalaí.
F: He mopped his brow, chuimil sé an t-allas dá éadan.
Eyes overhung with beetling brows, súile folaithe ag malaí aitinn.
By the sweat of his brow, le hallas a mhalaí.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht