Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: contemn · code · condae · condense · condiment
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh condemn »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
condemn, v.tr. 1 Daoraim, teilgim. To condemn s.o. to death, duine a dhaoradh chun báis; breith báis a thabhairt ar dhuine. Condemned cell, cillín an bháis. F: He was condemned to lead a hopeless existence, bhí sé faoi chrann smola lena shaol. 2 Cuileálaim (earraí, seanteach, etc.). 3 Ciontaím. F: His looks condemn him, tá a chionta le haithint air. 4 Lochtaím, cuirim milleán ar.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
I would not condemn him on that head, ní dhaorfainn air sin é.
To condemn s.o. without a hearing, duine a dhaoradh gan cead cosanta aige.
To condemn s.o. unheard, duine a dhaoradh gan éisteacht leis.
To condemn s.o. in the wrong, duine a dhaoradh san éagóir.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht