Gaeilge
GA
English
EN
Eolas ▼
Maidir leis an suíomh seo »
Conas an suíomh seo a úsáid »
Aiseolas »
Inrochtaineacht »
Breiseáin agus giuirléidí »
Aip an tsuímh »
An Draoi Gramadaí »
Nuacht »
Baile
Foclóir Nua Béarla–Gaeilge »
FNBG »
LEABHARLANN TEANGA AGUS FOCLÓIREACHTA
Suiteáil an aip »
Suiteáil an aip »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Roghanna cuardaigh ▼
× Dún
Foirm ar bith den fhocal seo
Foirmeacha ar bith de na focail seo
Focal a thosaíonn mar seo
Focail a thosaíonn mar seo
An focal seo gan athrú
Na focail seo gan athrú
An frása seo mar atá
Focail chosúla:
go with
·
without
·
go out
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
Tosach
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
go over
go round
go through
go together
go under
go up
go with
go without
goad
go-ahead
goal
goal-keeper
goal-post
go-as-you-please
goat
goatee
goatherd
goatskin
goatsucker
gobble
gobbler
go-between
goblet
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
go without »
Béarla ► Gaeilge
EN ► GA
Gaeilge ► Béarla
(cuardach droim ar ais)
GA ► EN
TORTHAÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Leagan amach simplí
go without
,
v
.
i
.
a
(Do without)
Déanaim gan (rud), in éagmais, ceal (ruda), tagaim gan (rud)
.
To go without food
,
troscadh
;
déanamh gan bia
.
b
(Be without)
Tá easnamh (ruda) orm
;
táim ar díth (ruda)
;
táim gan (rud)
.
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
go
»
That goes without saying
,
níl call sin a rá
.
law
»
To settle a matter without going to law
,
scéal a shocrú lasmuigh den chúirt
.
saying
»
It goes without saying that
. . .,
ní call a rá go
. . .
scratch
»
He went through the war without a scratch
,
chuaigh sé tríd an gcogadh gan cleite a chailleadh
.
without
»
It goes without saying that
. . .,
tá a fhios ag an saol go . . ., ní call a rá go
. . .
without
»
To do, go, without sth.
,
gnóthaí a dhéanamh gan rud
.
Stop