Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: hang down · hand on · haul down · hold down · hunt down
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh hand down »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
hand down, v.tr. 1 Sínim anuas (rud chuig duine). 2 Fágaim (mar oidhreacht)(to, ag), tiomnaím(to, do). The story has been handed down from olden times, tháinig an scéal ó bhéal go béal aniar ón tseanaimsir.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Custom handed down, nós a tháinig anuas (chugainn, etc.).
Rac: He won hands down, bhain sé gan bhraodar.
Cards: He laid down his hand, thaispeáin sé a lámh.
To pipe all hands down, fead a ligean ar chách dul faoi dheic.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht