Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
open-air
opener
open-eyed
open-faced
open-handed
open-handedness
open-hearted
opening
open-minded
open-mouthed
open-necked
opera
operable
opera-cloak
opera-glasses
opera-hat
opera-house
operate
operatic
operating-lever
operating-table
operating-theatre
operation
Seans gur foirm é opening de:
open »
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
opening »
opening, s. 1 a Oscailt f; baint f coirc as buidéal. b Formal opening, tionscnamh foirmiúil. The opening of the courts, tionscnamh na gcúirteanna. c Tosach m (comhrá, etc.). Jur: Tionscnamh m. d Cards: Tosú m. Chess openings, tionscanta mpl san fhicheall. 2 Béal m (mála), bearna f (i mballa), réiteach m (i gcoill). 3 Faill f, uain f. Com: Fairsinge f (chun díolacháin). Fine opening for a young man, seans breá d'ógfhear. He gave his adversary an opening, thug sé áiméar dá chéile comhraic. 4 Attrib. Tosaigh. Opening sentence, (an) chéad abairt. St.Exch: Opening price, an praghas tosaigh. Cards: (At bridge) Opening bid, an chéad ghlaoch.
