Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: rapaire · rápaire · rear · repairer · ropaire
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh repair »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
repair1, v.i. To repair to a place, dul go dtí áit; áit a thabhairt ort féin.
repair2, s. 1 Deisiú m, cóiriú m. Road repairs, cóiriú m bóithre. To be under repair, bheith á dheisiú. Ruined beyond repair, scriosta go deo; ó mhaith. 2 To be in (good) repair, ordú maith a bheith ar. Repair outfit, fearas m deisiúcháin.
repair1, v.tr. 1 Deisím, cóirím, cuirim caoi ar. Has it been repaired yet, an ndeachaigh caoi fós air? To repair one's fortunes, do bhris a thabhairt isteach. 2 Leigheasaim (díobháil). 3 Cuirim feabhas m, biseach m, ar (mo shláinte).
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
It is beyond repair, tá sé ó chóiriú.
Repair kit, uirlisí fpl deisiúcháin.
Repairing outfit, fearas m deisiúcháin.
Aut: Garage repair ramp, ardán m deisithe.
Repairing shop, works, monarcha dheisiúcháin.
To repairing boiler, as coire a dheisiú.
Under repair, á dheisiú.
The house is under repair, tá caoi á cur ar an teach.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht