Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: roundabout · runabout · run-about · run out · turn about
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh round about » agus roundabout »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
roundabout. I s. 1 Áilleagán m intreach. 2 Aut: Timpeall m. II a. (Bóthar) míchóngarach. To take a roundabout way, cor m bealaigh, timpeall m, a chur ort féin. To lead up to a matter in a roundabout way, teacht timpeall chun scéil. Roundabout phrase, rá timpeallach.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
The hills (round) about the town, na cnoic timpeall an bhaile.
To circle round, about, sth., bheith ag fáinneáil, ag guairdeall, ag gearradh fáinní, timpeall ar rud.
To close about, round (s.o.), bailiú timpeall ar dhuine.
To fence a town (about, round) with walls, ballaí a thógáil thart ar bhaile.
To nose about, (a)round, bheith ag sróiníneacht, ag póirseáil, thart.
To turn round (about), casadh thart.
All the country round (about), thart timpeall; an tír uile máguaird.
Round (about) midday, i dtrátha an mheánlae.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht