Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: reschedule · seduce · unscheduled · heddles · Scheldt
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh schedule »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
schedule1, s. 1 Sceideal m, clár m, liosta m. Schedule of taxes, clár na gcánacha. 2 Sceideal m, clár m ama ; scéim f (oibre). Everything went according to schedule, rinneadh gach rud de réir mar a bhí beartaithe. Up to schedule, (traein, etc.) ar an spriocuair.
schedule2, v.tr. 1 a Cuirim (alt) mar aguisín (le dlí). b Cuirim duillín, tuairisc, le (cáipéis, etc.). 2 Cuirim (rud) ar chlár, liosta. 3 Leagaim amach clár (oibre). The mayor is scheduled to make a speech, tá beartaithe go dtabharfaidh an méara óráid. The train is scheduled to arrive at noon, (de réir an chláir) tá an traein le bheith istigh ar uair an mheán lae.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht