Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: tátal · tonal · tota · totaíl · lota
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh total »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
total1, 1 a. Iomlán. a Total amount, suim f iomlán. Total tonnage, tonnáiste m iomlán. b The total loss of his fortune, lánchreach f, léirscrios m, a shaibhris. They were in total ignorance of it, bhí siad dall ar fad air. Total failure, cliseadh m iomlán, ar fad. Astr: Total eclipse, lánurú m. c Total war, ollchogadh m. 2 s. Suim f, iomlán m, áireamh m. Grand total, móriomlán m. The total amounts to a hundred pounds, céad punt an t-iomlán.   totally, adv. Go huile, go hiomlán.
total2 . 1 v.tr. Suimím (costas). 2 v.i. It totals, totals up to, fifty pounds, déanann sé leathchéad punt; leathchéad punt an t-iomlán.
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He is a total abstainer (from alcohol), ní bhaineann sé don ól; ní ólann sé aon deoir.
Total abstinence, lánstaonadh m (ón deoch mheisciúil).
The total comes to ten shillings, deich scilling an t-iomlán.
The total figures out at £50, déanann an t-iomlán £50.
Grand total, an t-iomlán.
M.Ins: Constructive total loss, lánchaillteanas inchiallaithe.
The total works out at six pounds, sé phunt an t-iomlán.
Ins: Total wreck, raic iomlán.
Creidim ionat
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht