Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: withdrawal · wire-draw · withal · wither · withered
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh withdraw »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
withdraw. 1 v.tr. a Tarraingím ar ais, siar (mo lámh); tarraingím (cuirtín) i leataobh. b Tugaim (arm) ar gcúl. To withdraw s.o. from bad influence, duine a thabhairt saor ó anáil a aimhleasa. c To withdraw notes from circulation, nótaí a bhaint den mhargadh. To withdraw a sum of money, suim airgid a aistarraingt. d To withdraw a promise, dul ar gcúl i ngealltanas. To withdraw a remark, focal a tharraingt siar. To withdraw an order, ordú a chur ar ceal. Jur: To withdraw an action, éirí as cúisiú; cúisiú a ligean ar lár. 2 v.i. Téim ar gcúl, cúlaím. (Of candidate) To withdraw in favour of s.o., an áit a fhágáil ar mhaithe le duine eile. To withdraw into silence, tostadh. To withdraw into oneself, conlú chugat féin.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To withdraw the chocks, na dingeacha a tharraingt.
He has gone too far to withdraw, tá sé imithe rófhada chun tarraingt siar.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht