Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: ala · alias · allas · almas · Atlas
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Mo bhrón! Alas!
Mo chaduaic! Is daor a cheannaigh mé é, alas! I paid dearly for it.
Mo chás! Alas!
Mo cheas! Alas!
Mo (chreach is mo) chrá! Alas!
Mo dhaigh! Alas!
Mo dhanaid! Alas!
(Mo dhíth agus) mo dheacair! Alas!
A dhiach! Damn it! Alas!
Mo dhiachair! Alas!
Mo dhíth! Alas!
Ach mo léan, bhí ~ orm! But alas! I had my trouble for nothing.
Mo ghreadán! Alas!
Mo ~ gur tharla sé, alas that it should happen.
Mo ~! Mo ~ dhóite! Mo chreach is mo ~! Alas! Woe is me!
Mo ~! Alas!
Mo ~! Alas!
Mo mhairg! Alas!
Is ~, it is a pity, alas (that).
Mo mhilleadh! Alas!
A Mhuire, is trua! Alas!
~ óch! ~ ochón! Alas!
Mo ~! Alas!
Mo thrua! Alas! (Sometimes ironical)
Mo thuirse! Alas!
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht