Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: fewest · theist · thews · behest · detest
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
As an ~ aniar, from the west.
Siar ~, away to the west, to the far west.
An ghaoth ~, the west wind.
~ aduaidh, aneas, from the north-west, south-west.
An fear ~, the man (approaching) from the west.
~ as Connachta, from Connaught in the west.
D’~ siad an t-oileán aniar, they sighted the island from the west.
Tá ~ siar ag an ngaoth, the wind is veering to the west.
Bhí an ghaoth aniar aneas ag ~t an tsneachta, the south-west wind was thawing the snow.
Chuaigh an fiach siar ~, the hunt went to the west.
Tá ~ ag cruinniú thiar, dark clouds are gathering in the west.
~ fuinidh, the inhabitants of the west.
Fia fuinidh, the land of the setting sun, the west; the western land, Ireland.
Fir fuinidh, the men of the west.
~ Éireann, the West of Ireland.
Fir an Iarthair, the men of the West.
Tá an ghrian ag maolú siar, the sun is declining to the west.
Tá an ~ thiar, the rain-clouds are gathering in the west.
Thug sé ~ siar, he made a flying visit to the west.
Tá ~ gaoithe aniar, there are great blasts of wind from the west.
An talamh ~ uainn, the land to the west of us.
An fear ~, the man going west.
Tá na sléibhte ag ~eadh soir is siar, the mountains extend east and west.
An ~ siar den tír, the part of the country lying towards the west.
~ thiar den chnoc, on the west side of the hill; behind the hill.
~íonn an balla thiar an taisleach, the west wall lets in the damp.
~ thiar ~, (in the) south-south-west.
~ lámh thoir, lámh thiar, (in the) south by east, by west.
~ thuaidh, ~ theas, (in the) north-west, south-west.
~ ~ thuaidh, ~ ~ theas, (in the) west-north-west, west-south-west.
~ lámh thuaidh, lámh theas, (in the) west by north, by south.
An tír ~, the west country.
Sna hIndiacha Thiar, in the West Indies.
~ thoir ~, ~ thiar ~, in the north-north-east, north-north-west.
~ lámh thoir, lámh thiar, in the north by east, by west.
Ó ~ soir ó ~, ó ~ siar ó ~, (to the) north-north-east, north-north-west.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht