Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: thus · tusa · husá · thu · thuas
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Seans gur foirm é thusa de: tusa »
TORTHAÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
thusa :tusa 2.
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Déan thusa ~, do you accordingly.
Cé thusa? Cé thú féin? Who are you?
Déan thusa an ~, give you the signal.
~ thusa an t-áth, you go by the ford.
Ná bí thusa ag cur do ladair sa scéal, don’t you put in your oar.
Ná bí thusa ar aon nós leo, don’t you take after their fashion.
~ thusa na carranna atá romhat, follow you the cars ahead of you.
Ná bí thusa ~ leo, don’t you join in with them.
Gabh thusa romhainn, you go ahead of us, take the lead.
Ná ~ thusa thú féin isteach sa chomhrá, don’t you intrude yourself into the conversation.
Cé ~ thusa? Who is this you are?
Ná cuir thusa do shoc sa scéal, don’t you stick your nose into the business.
Ná bí thusa i gcónaí ag teacht ar an duine deireanach, don’t you be always the last person to come.
thusa used as object of vb. and in lieu of emphatic suffix with imperative vb.)
Thréig sí thusa ar fhear eile, she deserted you for another man.
Gabh thusa abhaile, you go home.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht