EXACT MATCHES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Simple layout
food , s . a Bia m , beatha f . To offer s.o. food , bia, greim lena ithe, a thairiscint do dhuine . Food and clothing , bia agus éadach . Plain food , bia gan anlann . Hotel where the food is good , teach (aíochta) maith bia . To be off one's food , an goile a bheith caillte agat . Food-stuffs, articles of food , earraí mpl bia . Food products , déantúis mpl bia . Food value , fónamh m mar bhia . Archeol : Food vessel , soitheach m bia . b Physiol : Complete food , cothú iomlán . Toil : Skin food , cothú m craicinn . c Husb : Bia m , beatha f (ainmhithe, cearc, etc.) . d Mental, intellectual, food , cothú m intleachta . To give s.o. food for thought , ábhar machnaimh a thabhairt do dhuine .
PHRASES
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To buy food against the winter , bia a cheannach faoi choinne an gheimhridh .
Allowance of food , ciondáil f bia .
To assimilate food , bia a asamhlú .
(Inferior) Bad food , drochbhia m .
Food that binds the bowels , bia stolptha .
To bring up one's food , cur amach , teilgean .
Reduced to destitution in food and clothing , gan blas bia ná tointe éadaigh .
The food disagreed with him , luigh an bia air .
He does with very little food , tagann sé le beagán beatha .
Food and drink , bia agus deoch .
Eagerness for food (battle, etc.) , flosc chun bia (catha, etc.) .
He fell upon his food , luigh sé isteach ar a bhéile (le hairc) .
Food for a week , lón seachtaine .
To force food on s.o ., bia a chur siar, a thathaint, ar dhuine .
Glutted with food , palctha le bia .
To keep s.o. going in food , bia a choimeád le duine .
To go without food , troscadh ; déanamh gan bia .
Husb : Green food, green meat , beatha ghlas ; barraí glasa .
He grumbles about the food , bíonn sé ag fáil cámais ar an mbia .
Heavy food , bia tromchroíoch .
Insubstantial food , bia gan chothú .
For lack of food , d'uireasa m bia , de cheal bia .
He loathes the food , tá col aige leis an mbia .
He is off his food , níl aon dúil ina bhéile aige .
At once a food and a drink , bia agus deoch le chéile, in éineacht .
To order in food supplies , lón bia a chur isteach .
He is particular about his food , tá sé nósúil, éisealach, faoina chuid bia .
Pernickety about one's food , éisealach, nósúil, faoi do bhia .
F : To pick (at) one's food , bheith ag piocadradh ar an mbia .
To pinch s.o. for food , ocras a thabhairt do dhuine .
Plain food , bia coitianta .
Preserved food , bia leasaithe .
To regale s.o. with food and drink , bia agus deoch a dháileadh ar dhuine .
His food has no relish for him , ní fhaigheann sé aon bhlas ar an mbia .
I found a few remnants of food , tháinig mé ar chúpla grabhróg, sprúdar éigin, bia .
Rich food , (i) bia saibhir ; (ii) bia blasta .
We had run out of food , bhí ár gcuid bia caite ,
Food that satisfies , bia ina bhfuil cothú, sásamh .
To serve food , (i) bia a chur ar bord ; (ii) bia a riaradh .
To serve up food , bia a chur ar bord .
To set food on the table , bia a chur ar bord .
Food that sets up irritation , bia a dhéanann adhaint ar an ngoile .
This food sits heavy on the stomach , luíonn an bia seo ar an ngoile .
To skimp s.o. in food , a chuid a chumadh le duine .
To skimp the food , tarraingt caol ar an mbia .
To stuff a child with food , forlíonadh a dhéanamh ar pháiste le bia .
Substantial food , bia scamhardach .