Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: coach · conch · cough · crouch · pouch
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh couch »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
couch1, s. 1 Lit: Leaba f(g. leapa), iomaí f. 2 Furn. Tolg m, cúiste m.
couch2 . 1 v.tr. a Lit: To be couched on the ground, a bheith sínte. b Íslím (sleá) chun ionsaithe. c A. & Adm: To couch a request in writing, achainí a chur i scríbhinn. Letter couched in these terms, litir a scríobhadh mar seo. 2 v.i. a (Of animal) Luíonn, téann chun soip; luíonn ina leaba dhearg. b (Of dog, pers.) Cúbann, cromann, déanann lútáil. c Déanaim luíochán (ar dhuine); fanaim in oirchill (ar dhuine).
couch3(couch-grass), s. Broimfhéar m.
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He lolled back on the couch, lig sé é féin siar ar an tolg.
Reclining on a couch, sínte, ar do shleasluí, ar tholg.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht