TORTHAÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
damn1, s. Mallacht f. He's not worth a (tuppenny) damn, ní fiú an tráithnín é. Damn you! marbhfháisc ort! droch-chríoch ort! I don't care a damn, is cuma sa diabhal liom. Not a damn thing, dheamhan dada.
damn2, v.tr. 1 a Damnaím, táim ag díbliú ar, feannaim. b Millim, scriosaim. 2 a Theol: Damnaíonn. b F: Well I'm damned! m'anam don diabhal! F: I'm damned if I know, dheamhan a fhios agam, níl a fhios agam sa diabhal. 3 a Damn your impudence! drochrath ort le caoi a bheith ort! b int. Drochrath air!
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
The damned, an dream damnaithe.
Damning evidence, fianaise dhamnaithe.
I'll see him damned first, b'fhearr liom ag an diabhal é.
F: I'll see him damned first, an diabhal má ligim do.