Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: all-in · fall in · call in · fallaing · fallen
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh fall in »
TORTHAÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
fall-in, s.Mil: Titim f isteach.
fall in, v.i. 1 a (Of roof, trench, etc.) Titeann isteach. b (Of cheeks) Súnn. 2 Mil: (Of troops) Luíonn isteach. 3 a (Of lease) Tá (léas) istigh, tagann deireadh le (léas), b Tá (fiacha) le híoc, tá cairde (na bhfiach) caite. 4 a To fall in with s.o., bualadh le duine. b To fall in with s.o.'s opinion, géilleadh do thuairim duine. To fall in with a proposal, aontú m le tairiscint. (Of plan, etc.) To fall in with . . ., réiteach le . . ., teacht le ...
TORTHAÍ GAOLMHARA IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He crushed his leg in falling, bascadh an chos aige nuair a thit sé.
It is in danger of falling, tá sé i gcontúirt titim.
John rose, fell, in my esteem, mhéadaigh, laghdaigh, ar an meas a bhí ar Sheán agam.
To fall down in a faint, titim i bhfanntais, i laige.
To fall in esteem, meas a chailleadh.
He fell in a heap, thit sé ina chnap.
To fall in love with s.o., titim i ngrá le duine.
Fall in population, laghdú m daonra.
Castles fallen in ruins, caisleáin ina bhfothracha.
(Of rain) It was falling in torrents, bhí sé ag díle báistí.
He fell in with my views, tháinig sé liom; rinne sé de réir mo thola.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht