ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
F: I am always dipping my hand into my pocket, bím i gcónaí ag cur amach airgid.
He fell into enemy hands, ghabh an namhaid é.
To give sth. into s.o.'s hands, rud a thabhairt isteach ina lámha do dhuine.
To fall into enemy hands, titim idir lámha, i láimh, an namhad.
To hand a lady into a carriage, lámh a thabhairt do bhean isteach i gcarráiste.
To take the law into one's own hands, ceart a bhaint amach le lámh láidir.
They are playing into each other's hands, tá siad ag obair as lámha a chéile.
He slid his hand into my pocket, chaolaigh sé a lámh isteach i mo póca.
He thrust his hands into his pockets, bhuail sé a dhá láimh síos ina phócaí.