hopeless, a.1Gan dóchas, éadóchasach. 2a(Galar, dálaí) doleigheasta. It is a hopeless job, níl maith le déanamh dó; níl bail le cur air; tá sé ó mhaith. To give sth. up as hopeless, deireadh dúile a bhaint de rud. bHe is a hopeless drunkard, tá sé báite san ólachán. ►hopelessly, adv.1(Maireachtáil) go héadóchasach, san éadóchas. 2Hopelessly beaten, buailte go talamh. Hopelessly drunk, dallta ar meisce.