Suiteáil an aip »
Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
indecent
indecipherable
indecision
indecisive
indeclinable
indecorous
indecorousness
indeed
indefatigable
indefeasible
indefensible
indefinable
indefinite
indelible
indelicacy
indelicate
indemnification
indemnify
indemnity
indent
indentation
indented
indention
Tá iontráil i bhFoclóir Nua Béarla–Gaeilge i dtaobh
indeed »
indeed, adv. 1 a Go deimhin, go dearfa. One may indeed say so, leoga is focal fíor é. Praise which was indeed well deserved, agus sin féin an moladh a bhí tuillte. b (Intensive) I am very glad indeed, agus ar ndóigh tá áthas ar mo chroí; tá áthas dáiríre orm. Thank you very much indeed, go raibh céad maith agat. c I may indeed be wrong, ar ndóigh b'fhéidir nach bhfuil an ceart agam. 2 Féin; leis an bhfírinne a rá. I think so, indeed I am sure of it, sin mo bharúil, tá mé cinnte féin dó. I don't like this work, if indeed, I ever did, níl spéis ar bith san obair seo agam, má bhí riamh féin. 3 a Yes indeed, gan amhras; abair é. b I have lived in Dublin-Indeed? bhí mé seal in mo chónaí i mBaile Átha Cliath -- Maise an abair tú sin liom?
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
He broke it -- Did he indeed? bhris sé é -- Muise, ar bhris?
Did he break it? -- He did indeed, ar bhris sé é? Bhris i ndomhnach.
A friend in need is a friend indeed, aithnítear cara i gcruatan, cara na cruóige; in am na cruóige a bhraitear an chabhair.
He looked like a clerk which indeed he was, bhí cosúlacht chléirigh air, agus ba chléireach é.
